Dorioù digor / Portes ouvertes (10/10/2020)

D’an 09 ha d’an 10 a viz Here e oa digor d’an holl dorioù ar skol evit an dud o doa c’hoant da skoliata o bugel dre soubidigezh. Div familh ouzhpenn a vo a-benn nebeut, ha deuet e oa Essylt Even (bet skoliadez e Gwengamp!) da vuheziñ ar Sadorn beure gant ur c’hoari troet en brezhoneg ganti: Tresit an hin! (La Fresque du Climat).
A-benn nebeut e c’hallo an holl kaout ar c’hoari-se en hor yezh! Perzh eus ar raktres « Re gozh eo an douar » (al levr-pladenn deuet er-maez e 2019) eo an droidigezh-se: 0.50€ dre skouerenn a zo gouestlet d’ur raktres diwar-benn an endro.

Les 09 et 10 octobre, les portes de l’école étaient ouvertes aux parents qui souhaitent scolariser leur enfant en immersion. Deux nouvelles familles viendront bientôt nous rejoindre, et Essylt Even (ancienne élève de l’école!) est venue animer la matinée du samedi avec un jeu en breton qu’elle a elle-même traduit en breton: Tresit an hin! (La Fresque du Climat).
Bientôt, chacun pourra avoir accès à ce jeu dans notre langue! Cette traduction fait partie du projet « Re gozh eo an douar » (le livre-cd sorti en 2019): 0.50€ par exemplaire imprimé est consacré à un projet en lien avec l’environnement.